Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. У каждого человека есть фамилия, которая записана в паспорте, свидетельстве о рождении, браке. Однако, не смотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Фамилия Батров имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Батров уходит в XV-XVII вв.
Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Батров являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника.
Фамилия Батров ведет свое начало от мужского имени Батр. Это имя является диалектным вариантом древнетюрского имени Батыр, которое в переводе на русский язык означает «воин, защитник». Форма же Батр широко распространена среди народов Бурятии и Калмыкии.
Кроме того, в прошлом батыром называлось почетное звание, которое давалось за героизм, доблесть, отвагу, проявленные во время войн и походов, патриотические и героические качества, присущие отдельным личностям. При родовом строе батыром стали называть военачальника, вождя рода, его защитника, всегда готового выступить против вооруженных врагов. Подвиги батыров издревле воспеваются в устной литературе казахов, киргизов, башкир и других тюркоязычных народов.
С древних времен восточные народы считали, что имя Батр (Батыр) поможет новорожденному стать настоящим героем-богатырем – сильным, свободолюбивым, храбрым, отважным, доблестным защитником своей семьи и родины.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Батров имеет славянские корни и образована от прозвища Батра. Оно, в свою очередь, восходит к русскому слову «батрак», то есть «рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве». Соответственно, прозвище Батра относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка.
Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Батров способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью "обрусевали", сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).
Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Батровых можно лишь на основании генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Батров представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.