Имя Boganskij вероятно образована из прозвища Boganskij, которая основана на имени реки Баган, в Юго Западной части Новосибирской области. Скорее всего основатель Boganskih жили на берегу реки.
** * происхождение названия Баган является неопределенным. По словам одной из версий оно происходит от тюркского \Bagan\post\. С другой стороны, это связано с древнерусского слова \красные Bagno низка, post-place\. Второй вариант кажется более вероятным, как река протекает через частично Баган болото.
В соответствии с другой, менее вероятной гипотезы имя Boganskij был сформирован из прозвища Боган, которая восходит к слову \Bagan, в Смоленск диалекты označavšemu «хороший и злой дух, защитник скота». В этом случае так можно prozvat′ пастух, или кто хранится много крупного рогатого скота.
Чередование гласных и\/о обусловлено особенностями произношение и написание в официальных документах. в конечном итоге получил название Boganskij.