Буканов фамилия относится к распространенным типом украинской-белорусской фамилии и основана на личных прозвищ. Таким образом, имя Буканов берет свое начало в том же прозвище. Прозвище происходит от диалекта Буканов нарицательным "Бук" - "хижины из тростника, тростник сарай", "нелюдимый, неразговорчивый, угрюмый человек». Вероятно, прозвище или указывать вид деятельности основателя семьи (строительство), или особенности характера и поведения родителей.
менее вероятно, что название восходит к названию Буканов Бука, который находится на северо-западе Ирана, иранской провинции Западный Азербайджан. Топоним происходит от себя курдские «Бока» - «невесты». Не исключено, что прародителем был родом из Буканов или житель этого села.