Фамилия Vatlin образован из прозвища Vatla. Происходит из диалектных глагол «vatlat′», что означает «толщиной записи диалектов, грубо и оскорбительных спин» (от «vatola»-«самые толстые и грубой крестьянина ткани»). Соответственно прозвище иронии и Vatla дали плохой мастер.
Диалекты Vâtskih от глагола «vatlat′» используется в смысле \гул и боярышника, говорят мало, невнятно, не подключен\, \молоть мелочи, ерунда\, и \tambovskih, marat′sâ, grâznit′sâ, пачкаться, mess вокруг в грязи.\ Таким образом, прозвище Vatla может получить разговорчивый или неопрятный лица, и тех, кто был nečetka.
В соответствии с другой версии псевдоним восходит к watly польское слово «слабых, хилым». В данном случае, псевдоним для физического или психического состояния. Vatla, в конечном итоге получил название Vatlin.