Фамилия Воловиков формируется из Воловик прозвища. Скорее, речь идет о так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на род занятий человека. В этом случае, Воловик называется или кто разводят крупный рогатый скот, вола, или пастух, преследователь.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, основанием для этого имени было имя netserkovnoe Воловик, которая восходит к названию завода. Воловик, в конце концов получил название Воловиков.