Имя Volâns′kij — это же псевдонимом, который мог бы приехали из деревни Volânki. Эта деревня находится в Львовской области в Украине. **
* По другой версии, название Volâns′kij восходит к прозвищу Volân, который был образован от слова «будет». В древней этот naricatel′noe значение «дорогой, любимый». Вполне возможно, что это прозвище получил независимый, любящий человек, свободный Казаку.
Есть прозвище Volân был крестьянин, освободил себя от рабства. В этом случае имя содержит ссылку на социальном положении основателя. в конечном итоге получил название Volâns′kij.