Жафяров фамилия происходит от мужчины Zhafyar имя. Наверное, это диалектное вариант арабского Zhafar имя (Джафар). В переводе на русский это означает "голова, начальник." Вызывается имя Zhafyar ребенка, родители хотели, чтобы их сын стал будущий лидер и получить известность и уважение.
По другой версии, название Zhafar означает "небесный поток". В этом случае имя было дано желание стать достойным мусульманином, что не удивительно для традиционного общества, где так важна роль играет религия.