Фамилия Жиляев образована прозвища Жиль. Он основан на диалектные глагол "Жиль", который в Рязанской и Калужской диалекте означает «игла, укол, укус". Скорее всего, прозвище Жиль содержит ссылку на предка черты характера.
Из известных людей Жиляев имя музыки теоретик, текстовой, педагог, композитор Николай Сергеевич Жиляев (1881-1938). Жиль в конечном счете получил название Жиляев.