За основу был имена злыдни мирские имя Sinister. Sinister имя Nekrestilnoe восходит к глаголу "гневаться" или существительным "зло". Он служил в качестве так называемой "защитной" функции.
По обычаю, которые существовали у славян, как и имена они носят детей, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением прямо противоположным ожидаемому или желали их родители. В этом случае, надеясь, что хороший, приятный и хороший мальчик, его родители назвали злыдни.
Менее вероятно, что в основе имени прозвище Sinister злых лиц, которые назвали грубым человеком. Sinister, в конце концов получил название злыдни.