Фамилия Kalaytan имеет украинское происхождение. Следует отметить, что часто основой для украинских семей были тюркские корни. Это можно объяснить тем фактом, что с момента вторжения гуннов в Черном море, в 370 в. предками современных украинцев были обречены на близость с тюркскими кочевниками, который продолжался более тысячи лет и не мог оставить след в их языка, культуры и образа.
Так, имя формируется из того же прозвище Kalaytan, возвращаясь к тюркского глагола «kalaytmak» - ». приукрасить" «олово», «прямой блеск," Может быть, прозвище Kalaytan содержать ссылки на любые деятельности основателя семьи (кузнец, жестянщик, или чистые) или особенности его характера и поведения (склонность к преувеличению, украшают несколько). легли в основу семьи Kalaytan.
В XV- XVI века начинают передаваться от поколения к поколению, имена, в которых подчеркивается прав, принадлежащих к определенной семье. В результате, прозвище человека укрепила его потомков и его семьи, оформляя с разными суффиксами. В конце концов получил Название Kalaytan.