Фамилия Kanavichev формируется из прозвищ Канава, которая основана на аналогичной общее имя. Ditch удлиненное, узкая яма, канава мелкой и узкой, иногда - канал. Это прозвище может получить лицо, занимающееся рытья канав. Таким образом, прозвище относится к профессиональным имен, указывающих на вид человеческой деятельности.
По другой версии, канава была названа одной чей дом был расположен возле ямы.
Скорее всего, название изначально пришли Kanavichev в Украине или Беларуси, о чем свидетельствует характерный суффикс-ич. Со временем род Kanavichevyh переехал в Россию, где не было русификации названия при помощи суффикса-ов. Ditch легли в основу семьи Kanavichev.