Фамилия Katelevič происходит от прозвища Catel. Прозвище Katal′, наиболее вероятно восходит к слово «змей», то есть «валенки». В соответствии с этим вполне вероятно, что Katalem был вызван человеком, который сделал их.
Однако на Урале, слово «katal′» означает «прокатный стан для металлургический завод». Соответственно в этом случае, прозвище Katal′ может получить рабочие Металлург. В любом случае фамилия Katalevič содержит ссылку на оккупации предка.
Позднее псевдоним Catel, имена Katelevič.
Фамилия Katelevič был создан с помощью суффикса v... Первоначально она имеет следующие значения: «мелкие», «молодой человек», «сын». Таким образом Katelevič буквально понимать как «сын Katelâ». Позднее древних суффикс v. потерял свой прямой смысл и выживает только, как предусмотрено.