Фамилия Kinsha формируется из прозвища, которое имеет тюркские корни. Он основан на слово татарское "kinesh", что в переводе на русский язык как "совет, адвокат". Скорее всего, предок владельцем этого имени был наставником или мудрец, которому сельские жители за советом.
Менее вероятным этимологические связи с прозвище немецкого слова «Кин», т.е. «Гум дерево". В этом случае прозвище Kinsha мог получить тот, кто участвует в производстве смол. В конце концов получила название Kinsha.