Киракозов фамилия формируется из мужчин Киракос имя, которое в переводе с армянского "Хроника". Изменения в "с" до "я" находится в процессе формирования семьи.
По другой версии, название происходит от Киракозов тюркских qaraqos слово, которое переводится на русский как "черноглазый". Чередование гласных и / и в силу исторических изменений в языке.