Фамилия Kirmel формируется из аналогичных прозвище. Возможно, это этимологически связано с польским kirmėlinis прилагательное, которое переводится на русский язык установлен в положение "червеобразных". Таким образом, можно предположить, что это прозвище указывает внешние черты основателя семьи. Скорее всего, Kirmelem называемых высоких или злому. Тем не менее, не исключено, что предок Kirmel отличалась гибкостью.
Кроме того, существует версия, что могло произойти от прозвища эстонских kirme по смыслу "коры, покрытия, пленки". В этом случае, это прозвище было говорить о социальном положении человека. По-видимому, прозвище Kirmel мог получить тот, кто ел черствый пищи.
Менее вероятно происхождение прозвища от немецких Kirmes Kirmel «Ярмарка торжеств." Основываясь на этой гипотезе, можно заключить, что речь идет о так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид предка. Очевидно, что он работал на ярмарках. легли в основу семьи Kirmel. В конце концов получила название Kirmel.