По одной из версий, по прозвищу Kladnichka происходит от нарицательного "kladnik" - "ящик". Такой человек мог получить прозвище за бережливость или скупость и склонность к накоплению.
Возможно также, что основой является прозвищем от глагола "положить". В этом случае прозвище относится к так называемой «профессиональной» именования содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть плотником, столяром и т.д.
белорусов Kladnikom называется Дух охраны сокровищ - скрытые в земле или в стене дома богатство. Согласно популярной легенде, Kladnik - демон, одетых в ботинки с золотыми обувь, золотой пояс и головной убор, питаясь только хлебом, подобрал на улице. Kladnichka в конечном счете получил название Kladnichkin.