Фамилия Kul′backij происходит от прозвища Кульба. Псевдоним — это диалект слово «Кульба», то есть руки или ноги без ног. «Соответственно, прозвище Кульба может получить мужчину, который был ранен в ходе войны, хромой. Таким образом это имя указывает определенные внешние особенности предка.
Позднее Ник Кульба, имена Kul′backij.