Фамилия Латинской имеет интересный Этимология и принадлежит к имена групп, образованных от женские имена. Имена этого типа являются мало, потому что традиционно в качестве основы для имя отца как основатель и глава семьи. Имя матери Krestil′NOE стал Фонд имена только если ребенок незаконно родился.
Существует две версии происхождения названия латыни. Один из них, он был основан necerkovnogo имени лата, увеличившись на глагол «исправления»-«возиться, ремонт одежды». В «Onomatikone» академик S. в Веселовского записал Латка Степан, крестьянин, 1539, Новгород.
Согласно другой, более правдоподобной версия, основывающаяся на латинское название является женское имя Latâ-prostorečnaâ форма имени Polaktiâ (от греческого «поли»-«многие» и «aktor»-«Главный»).
Большинство благородной фамилии были первоначально прилагательное pritâžatel′nymi с суффиксом ов \/-EV,-от имени главы семьи. В результате потомок женщин с именем Latâ, в конечном итоге получил название Латинской.