В начале IV века, Грузия была принято христианство, и дети получили христианские имена. Греческий календарь имена были широко распространены и стал постепенно вытеснять мусульман. Однако христианские имена, в отличие от турецко-Араб, часто страдают изменения. Akaka, Амвросий появился, Geronti, Павле, Tevdore, Текле, Elisabed, Маро, Агати – грузинскими коллегами греческих имен. Скорее всего, даты Letodiani имя обратно в многозначных Чеченской «лето»-\Зажигать\, \rastaplivat′\, \сделать\, \исправления, патч. Может быть фамилия — прозвище, указанного человека оккупации. Согласно другой версии, эта фамилия создана от греческой женское имя лета: титана Кей, была дочерью и Фиби, жена Зевса и Геры, мать Аполлон и Артемида. Суффикс Ани свидетельствуют о заметных происхождение, поэтому вполне возможно, что основателем Letodiani был греческий.
следует отметить, что грузинское суффикс также может многое сказать о месте рождения основателя, а иногда и его финансовое положение, богатство. Таким образом суффикс дзе (\род\) является наиболее распространенным в Западной части Грузии (Имерети, Гурии, Аджария). Суффикс švili, напротив, характерные для Восточной Грузии именами (Kartliâ, Кахети, месхетинцев и Джавахка). Имена s \/-IA в Абхазии. И вот сванов суффикс Ани может свидетельствовать о заметных происхождения предка.