Манжена фамилия происходит от прозвища Манжена. Ник Манжена, согласно одной из версий, происходит от этнонима "Манжена" - ". Одно из древних тюркских племен" Возможно, прозвище Манжена указывать национальность основатель семьи. Возможно также, что человек, прозванный Манжена на определенное сходство с нацией Манжена.
Следует отметить, что тюркские корни часто служили основой для украинских семей. Это можно объяснить тем фактом, что с момента вторжения гуннов в Черном море, в 370 в. предками современных украинцев были обречены на близость с тюркскими кочевниками, который продолжался более тысячи лет и не мог оставить след в их языка, культуры и образа.
Согласно другой гипотезе, прозвище имеет аналогичную этимологию Манжена с украинского глагола "mandzhati" - "идти быстро, торопиться." В этом случае прозвище Манжена, вероятно, отражает особенности характера и поведения основателя семьи (спешка, беспокойство, срочности).
Позже Манжена прозвище имя Манжена.