Matulka фамилия происходит от прозвища Matulka. Скорее всего, прозвище восходит к Matulka украинское слово "Матула" - "вся сеть, за исключением кошелек невода -. Длинный мешок, который получает рыбу во время рыбалки" Исходя из этого, можно предположить, что Matulka прозвище применяться к числу «профессиональных» имен и указали на род занятий человека. Вполне возможно, что так называемый рыбак.
Согласно другой гипотезе, Matulka прозвище происходит от глагола "matulikat", то есть "удар в шею." В диалекте Пскова это означает "клевать, кивать, Куликаев нос, как пьяный или сонный". Вполне возможно, что Matulkoy называется насильственным, драчливый, или, наоборот, вялым человеком.