Основу названия было мирское имя Милан. Название Милан происходит от слова "милый", то есть "дорогие, желательно, привлекательный, милый, сладкий, нежный". Названия формируется из базы "мил-', были широко распространены среди славян. Как правило, так называемые долгожданный, любимый ребенок.
Возможно также, что имя Милан ведет свое происхождение от прозвища Милана, который мог заставить людей с умеренным характером, добродушной и нежной.
См. также наименования и образованные от них названия упоминаются в "Onomastikone" С. Б. Веселовского, где записаны : Milava Epistimya Akinfovna, фермер, в 1611 году, Вологодской, Миленин Данило С., 1560 г. Арзамас, Степан Миленин, фермер, в 1606 году, Белев, Милен Долбилов, помещик, в 1590 году, Арзамас, Мильковский Тарас, помещик, новокрещенных татар, 1604 г., Арзамас. Милане в конце концов получила название Милан.