Фамилия Mordvincev фактически является отчество второго порядка: Mordvincev сын человека по прозвищу Mordvinec и внук Mordvina. Псевдоним является основателем рода — мордва формируется из общего существительное \Мордва\, то есть \представитель мордва. Представители двух из финно-угорских народов говорится в Mordvoj: Мокшан и эрзян.
Вероятно предок Mordvincevyh был mordvinom по национальности или жили в районе проживания в mordvoj. Мордвин, в конечном итоге получил название Mordvincev.