Nadolko фамилия происходит от прозвища Nadolya. Nadolya прозвище, по одной из версий, восходит к украинскому диалекту "Надолин", то есть "вниз". Скорее всего, предок семьи владельца Nadolko жили в долине.
Менее вероятно Nadolya прозвища восходит к предлога "на" и польское слово Дола, что переводится на русский как "судьба, судьба". В таком случае можно было бы назвать Nadoley человека, который жаловался на свою долю, ни надежды на будущее.
Позже Nadolya прозвище имя Nadolko.
Последнее Nadolko образуются при помощи суффикса-ко. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Nadolko буквально понимать как "сын Nadoli". Позже, древний суффикс терять свое прямое значение и сохраняется только на семью.