Фамилия Obotnin формируется из прозвищ Obotnya, которая восходит к диалекту слово "oboturitsya" - ". Упрямый" В соответствии с этим можно предположить, что это прозвище мог получить упрямый, настойчивый человек.
Менее вероятно, что в основе этого прозвища является украинское слово "obocha" - ". плечо" В этом случае может Obotney прозвище человека, который жил на окраине села.
чередование т / ч в силу исторических изменений в языке. Obotnya в конечном счете получил название Obotnin.