Фамилия Olyanovsky вероятно, восходит к топоним Olyanovo. Деревни, села, города с названием довольно распространенная в России.
топоним Olyanovo сам, по-видимому, восходит к имени Olyan, производной формы одного из крещении имя мужчин - Алекс (по-гречески - "защитник"). или Александр (греч. "защитник людей" ) <бр />
Можно предположить, что основатель семьи Olyanovskih пришли из деревни Olyanovo. В конце концов получила название Olyanovsky.