Фамилия Писаренко формируется из клерка прозвища. Очевидно, что это прозвище было грамотным человеком, который умел писать прошение письмо. В сельской местности, такие люди всегда пользовались большим уважением.
Кроме того, родитель, который получил прозвище, могли бы служить в качестве клерка (то есть, писец ценных бумаг) или сделать суд писец книги, которая переписывалась с земли, территории, на которых налогообложения. В этом случае прозвище относится к клерку, так называемых «профессиональных» имен, указывая на карьере основателя семьи.
Скорее всего, название изначально пришли Писаренко территории Украины или Белоруссии, о чем свидетельствует характерный суффикс-EHKO. Со временем, вероятно, родом Писаренко переехал в Россию, где не было русификации имен при помощи суффикса-ов. Клерка, в конце концов получил название Писаренко.