Фамилия Подтуркин, вероятно, образуется из прозвище Podturka. Она восходит к глаголу "podturivat". В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля слово "подходит любому." Можно предположить, что прозвище может дать человек, который, например, заботятся работники. Поэтому, возможно, в семье дать руководящие указания относительно вида родитель Подтуркин.
Существует также версия, но это менее вероятно, что основа фамилии прозвище Подтуркин Podturka формируется из комбинации "под турками". На языке калмыцкой турки называют оленями сани свет, а в Эвенкийском (Турку) - ". Санях" В этом случае прозвище могло Podturkoy мастера, который отремонтировали санях или санях.
Ошибочным можно считать гипотезу, что может Podturkoy прозвище человека, который жил под турками. Турок - город в Львовской области Украины. Местность впервые упоминается в начале XV века, находится в Карпатах. Podturka в конечном счете получил название Подтуркин.