Поляница фамилия происходит от прозвища Поляница. Ник Поляница может получить фермер, работающих в поле или людей, которые жили на поляне - плоское пространство, небольшой луг на опушке или посреди леса. Однако Поляница можете звонить и который родился в ребенка - среди крестьян, такие случаи не редкость.
По другой версии, Поляница - это представитель области - восточнославянского племени. Судя по летописям, новости и последние археологические исследования, площадь поля до христианской эры был ограничен проход Днепра, и Рози Ирпене. Вполне возможно, что предок Поляница пришел от этого древнего славянского племени или уроженец берегов Днепра.