Фамилия Rzhenev формируется из прозвищ Rzhenya. Скорее всего, оно восходит к прилагательным "рожь". Отсюда прозвище Rzhenya могли бы получить, например, пекарем, пекут ржаной хлеб, или крестьянина фермера, который растет рожь.
По другой версии, по прозвищу Rzhenya происходит от глагола "ржать, смеяться, плакать", который образно означает "залита громким, резким смехом." Так могло Rzheney прозвище громко смеялся мужчина. Rzhenya в конечном счете получил название Rzhenev.