Savchinyuk фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным видом украинских фамилий. Основе имен было имя Savchinyuk Savcha. Фамилия Savchinyuk, вероятно, образуется из уменьшительная форма (Savcha) из имен, которые начинаются с Saw: Савватий, Савелий, Саверио, Савин. Все эти имена имеют различное происхождение и интерпретации. Таким образом, имя Савва, в переводе с арамейского означает "дедушка, старшие". Имя иврит Савватия происхождение и означает "суббота". Савелий - "просил Бога", как следует из названия на иврите. Савин, в переводе с латинского означает "Сабина".
сам отчество фамилия Savchinyuk второго порядка Savchinyuk - Савчин сына, внука Savchi. Суффикс-недельного указывает на западно-украинские названия происхождения Savchinyuk. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ик / нед-,-ик, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Savcha в конечном счете получил название Savchinyuk.