Skurlâdkin служил основой для названия светское имя Skurlâdka. Фамилия Skurlâdkin был сформирован из necerkovnogo имя Skurlâdka (-Skurlo). \u000aВероятно она восходит к белорусской слову «skurlat», \летучая мышь\ (род ним). До введения христианства в России, назвав имя ребенка, представляющая имя животного или растения он был очень распространены традиции. Это согласуется с человеческого восприятия языческого мира. Раннего русского народа, который жил по законам природы, сам представлял частью природы. Предоставление baby имя, как Skurlâdka, родители хотели сделать характер, что он взял на себя полезных качеств интерпретировать Ваш ребенок, как его страна, наделенных избранный представитель фауны. **
* В соответствии с другой гипотезе, это имя является псевдонимом из древнего слова «skura» – \скрыть, грубая кожа. Возможно, это было связано с работу предка: основатель Skurlâdkinyh был šornikom, то есть в шкурок обложек.
И наконец, он не может быть исключено еще одной интерпретации ников. Она может подняться до naricatel′nomu «skurenok»: в некоторых диалектах, называется слишком тонкие ребенка.
\Onomastikone\ на Веселовского упоминаются соответствующие имя с.б. или Ник: Иван Skurlo, крестьянин, 1495, Новгород. Skurlâdka, в конечном итоге получил название Skurlâdkin.