Название Sladkevič происходит от прилагательного «сладкий», то есть вкусные сахар деликатес. Поэтому прозвище Sweet часто дал сладкий выступления человека, l′stecu, болтун. Однако в обеих разновидностей Пскова, призвал prâničnika, raznosčika сладости. Поэтому прозвище Sweet может относиться к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. Это были притяжательном падеже существительные с suffixes-OV\/-EV,-JN,-CMO\/-UK-HIV-SC, первоначально указывая на его отца Ник.
Позднее, в 1888 году сенат издал специальный указ, который было написано: «известных как фамилия не только право, но и обязанность каждого полного и označenie имена некоторых документов, требуемых законом.» Сладкое получил название Sladkevič.