Название происходит от Smolânûk прозвища Смолян. Прозвище Смолян, по словам одной из версий, относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. Исходя из этого можно предположить, что основатель Smolânûk занимался добычей смол.
Однако, вполне возможно, что это может дать прозвище славян и житель Смоленск, позднее pereehavšemu на территории Украины. Смоленск-один из старейших русских городов. Он появился на древнем торговом пути и \из варяг в греки\ как города krivičskogo союз племен. Первый от ссылки на Смоленск в Ustûžskom набор letopisnom относится к 863: словам летописца, он был затем \Град большой и многие люди».
Существуют различные версии, объясняя имя города, один из них связывает его с оккупацией жителей: здесь купцов, plavavšie \из варяг в греки\и\Варяг\в греческом, ремонт (smolili) на лодке. Расположение на большой торговый маршрут был Смоленска важное место в истории Киевской Руси. Город всегда был важным пунктом торговли и ремесел, военной крепости.
Позднее псевдоним Смолян, имена Smolânûk.