Кавказская семья - интересный lingvokulturnoe явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины и ингуши, чеченцы, дагестанцы, черкесы, абхазы, карачаевцы (черкесов), балкарцев и других национальностей. Языки, на которых они говорят, часто принадлежат к разным языковым семьям. Однако, несмотря на слабую степень языковой близости горцев, Белый имена более или менее равномерный слой имен собственных, а формируется в соответствии с похожей культурой для всех кавказских принципов. Иногда старые кавказские имена отражают поведение или внешний вид ребенка, его родителей оккупации, национальности или местности, имени, в котором он родился. Такие имена часто неотличимы от прозвища.
Последнее Sovdagarov формируется из Sovdagar прозвища. Это, вероятно, происходит от существительного Saudagar, что в переводе с персидского на средства русского "торговца". Номинальная Saudagar в различных формах было заимствовано числа кавказских народов.
Возможно именования Sovdagar относится к профессиональным и указывает на занятие ее владельца. Таким образом, чтобы позвонить кому-нибудь, кто занимался торговлей.
появление позднее образование кавказской семьи связаны с лечением многих альпинистов в исламе, который изобилует названиями onomastikon Кавказский тюркский, арабский, персидский, монгольского происхождения, распространенный среди мусульман. Культурные контакты с русскими родила Кавказский христианские имена (обычно греческого или латинского происхождения). Таким образом, потомок человека, чье имя было Sovdagar в конечном счете получил название Sovdagarov.