По одной из версий, название немецких и Fetengayte формируется из прозвища, которое состоит из двух компонентов: "Фатен" и "Гайте".
Первый, вероятно, происходит от старого немецкого причуда слово - «человек» или srednenemetskogo ват -. "бочка" Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Fatengayte были среди «профессиональных» . Может быть основателем был бондарь Fatengayte
Второй компонент фамилии, по одной из версий, слово происходит от Хейд -.. «Хит", "болото" Возможно также, прозвище Fatengayte датируется топоним Хейт (того же происхождения): так называемый город в Нижней Саксонии. Соответственно, это прозвище может указывать место жительства предка.
Однако, не исключено, что имя Fatengayte Балтии. В этом случае формируется из прозвище Fateng с литовскими или латвийский предков женский суффикс-ayte. Сам же прозвище, по-видимому, также были немецкие корни.