Сова-имя основе Филинюк служили имена Фила и Filenya. Фамилия сова-Филинюк вдвое. Как правило, эти названия указывают на благородное происхождение их владельцев: двойные имена, данные детей, рожденных от представителей двух знатных родов.
В этом случае обе части - Сова и Филинюк - происходит от одноименного корня. Фамилия сова образуются от имени Фил, и Филинюк - от имени Filenya (Филин, Filen, сова). И имя является производной формой его, в крещении имена греческого происхождения, восходящие к основе "наполнители" - "любящий", "любимый" Филипп, Филарет, Филимон, вырезки, Филон, Феофилакт, и т.д. <бр />
По семейным суффикса, имя сова Россия, но Филинюк - Западно-украинского происхождения. Они были притяжательные прилагательные, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок людей, которые имеют имена Фила и Filenya в конечном счете получил название Сова-Филинюк.