Фамилия Fragin формируется из аналогичных прозвище. Это, скорее всего, восходит к Фрага название города, расположенные в Арагоне. Известно, что там уже давно существует большая еврейская община. В 1328 король Альфонс IV подтвердил все привилегии, предоставленные местным евреям Монкада. Знаменитый рабби Ицхак Арама в течение многих лет проповедником в фрагов. Таким образом, вполне вероятно, что основатель Fraginyh пришли из этой деревни.
Согласно другой гипотезе, Fragin название происходит от прозвища Фрага, что этимологически связано с немецким словом fragen, что означает «спрашивать». В этом случае прозвище может отражать особенности характера и поведения родителей (любопытство).