Таким образом, имя Fugelo вероятно, представляет собой вариант еврейской фамилии Фогель, адаптированный славян (вероятно, украинцы, как одна из форм Fugelo встречается преимущественно на территории Украины).
В свою очередь Фогель фамилию (по-немецки Vogel записи), в переводе с немецкого означает "птица". В то же Фогель фамилия не обязательно указывает на оккупацию предка (например, охоты на птиц). Это имя может иметь искусственное происхождение. Еврейских фамилий были изобретены специально искусственного немецких чиновников, которые было поручено предоставить имена евреев (практика когда-то существовал в австрийской и русской империи, а также в Пруссии). Основе таких имен будет лежать случайно выбранных слов, как правило, от немецкого или идиш с.
Возможно также, что в основе еврейских фамилий Fugelo является женщина Foygl имя, которое в переводе с идиша и означает "птица".