Хайко фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным видом украинских фамилий.
Имя основе Хайко Хайко был светским именем. Хайко фамилия формируется из мирских имен Айк, который является производной формы имен нескольких женщин: Хайя (в переводе с иврита - "Жизнь"), Хаим, Анна (Анна, мать Самуила).
Одна из особенностей еврейской ономастики является чрезвычайно большая доля семей, образованных matronimov (женские имена). Это может быть связано с важной роли, которую играют матерей по еврейскому закону. В противоположность этому, в России и Украине женские имена от фамилий были сформированы очень редко, только в случаях, когда ребенка воспитывала мать, часто - вдова.