Chovpin фамилия происходит от прозвища Chovpin. Ник Chovpin вероятно, восходит к украинскому слову "chevpti", то есть "идут тяжело уйти в отставку;. След" В соответствии с этим можно предположить, что Chovpinem называют хромой.
Кроме того, слово "chevpti" имеет значение "много читать, сосредоточиться на чем-то внимание». Таким образом, родоначальником Chovpin семьи владельца может быть очень начитанным, внимательным человеком.
Менее вероятно, что прозвище восходит к глаголу Chovpin "chalpa" используется в лексиконе крымских татар в смысле "трясти, толкать". Скорее всего, это прозвище применяется для так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид предка. Chovpinem, например, можно было бы назвать человеком просеивания муки.