Фамилия Шайхатаров сформирован к востоку от мужское имя Šajhatar, который является неотъемлемой и восходит к двум тюркских имена: Шейх и Атаре. Шейх в переводе с арабского на английский язык означает «Royal, Регал». Имя, Атар буквально переводится как \немой, закрытой. Согласно Писанию, это название было позднее потомков, хранители врат храма, вернулся из плена вместе с Zorovavelem.
Однако, нельзя исключать, что вторая часть названия происходит от имени Отар на базе крымского татарского слова Отар-Отар \,\пастбища\,\ферма\. Возможно дать имя его сына, родители надеялись, что в будущем он будет много крупного рогатого скота, и таким образом он будет быть богатым. Чередующихся гласных o \/ и в этом случае можно объяснить влиянием возможностей «akaûŝih».