Прозвище женщины предположительно восходит к naricatel′nomu «шар». Вероятно Šarkoj прозвали полное человека с закругленными формами, то есть иностранные pohodivšego на мяч.
Следует отметить, что полнота не рассматривается в древних zazornoj. Напротив он считался признаком красоты, здоровья и был связан с sytoj жизнь и материальные благополучия.
Согласно другой версии, прозвище женщины восходит к глагола «šarkat′» и указывает конкретные походка предок: он может šarkat′ ноги при ходьбе. Шарка, в конечном итоге получил имя Šarkin.