Фамилия Yamkin формируется из прозвище ямки, которая восходит к тем же общим названием. Наверное, так называемые, живших в очень болотистой местности или рядом с любой депрессии, канавы.
С другой стороны, не исключено, что прозвище было ямки человека, который ямочки. В данном случае это относится к особенностям внешности предка.
Согласно другой, менее вероятные гипотезы, прозвище может быть связано со словом «яма» - так называемого Санкт-Петербурге ресторан в подвале. Может быть, яму называют владельца такого учреждения или его покровителей. Фосса, в конце концов получил название Yamkin.