Так фамилия Янаев формируется из имени собственного и относится к распространенным типом финно-угорских фамилий.
Последнее Янаев произошло от имени Янаи (фонетический вариант Yanau), который, в свою очередь, восходит к слову Мари "yanau", что в переводе на русский язык означает "кремень", что означает "огонь. " Это название можно было бы уделить ребенку злых сил отвращения и притяжения к жизни ребенка энергии дает здоровье и долголетие.
С другой, менее правдоподобной версии, Янаи название происходит от имени Ян, который является вариантом каноническое имя Западе святителя Иоанна (в переводе с иврита - "благодать Божия »). Известно, что в древней Иудее, он был объявлен как Yohanaan.
Это название было распространено в еврейской традиции. Его носили Иоанна Предтечи (Крестителя), одного из самых почитаемых святых, которые предсказывали пришествие Мессии, и Иоанн Богослов, автор Евангелия и книги Откровения.
Согласно легенде, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам во Христе. Его проповедь сопровождалась многочисленными и великие знамения, так что число верующих росло с каждым днем. Во время гонения на христиан, воздвигнутого императором Нероном, апостол, был приговорен к смерти, но, выпив чашку предложил ему смертельный яд, он остался жив.
Кроме того, он вышел невредимым и из котла с кипящим маслом. После этого апостол был сослан на остров Патмос, где прожил много лет. Апостол любви - так называемый святой Иоанн, как Он повелел всем христианам любить Бога и друг друга, и исполните закон Христов. Янай, в конце концов получил название Янаев. это замечательный памятник финно-угорской литературы и культуры.