Фамилия является уникальным памятником Avchoglu греческой культуры. Распределение греческие имена обширна и выходит далеко за пределы Греции. Доля семей, греческого происхождения с высоким содержанием территорий соседних стран, Греции (Албания, в республиках бывшей Югославии, Болгарии, Турции, Кипр), на Кавказе и в Закавказье (Армения, Грузия, Осетия, Адыгея и других кавказских республик) и в Румынии, Молдовы, Украины, России и Казахстан.
Урегулирование этих странах в разные исторические эпохи произошло: например, там, где сейчас Румынией и Молдовой, греки жили со времен античности, Черное море и Азовское побережье начали осваивать века XVIII, и в Казахстан было всего 40 е годы ХХ века.
Тесном контакте с представителями других национальностей причине, что сами греки этнические группы более гетерогенным с точки зрения культурных традиций, религии и языка общения. Жизнь как этот, особенно в Азовском море и в Грузии Urum греческого языка тюркских языков имеют значительное влияние ислама имели от турок. Другая группа Азовского греческие православные христиане помещения и говорите, современный греческий диалектов, как греки живут в Греции. Таким образом, не все греческие имена производные от родного греческого фондов.
Источники греческие имена были фамилии или прозвища. Каждое из имен было основано на фамилии lozhivshihsya предназначены для установления его личности. По сравнению с именем прозвище было больше возможностей для людей из сообщества избираются народом, как отмечают некоторые отличительные особенности конкретного человека: особенности его внешности, характера, поведения, профессии или занятости, на национальной или с места родом из основателей семьи.
Имя Avchoglu Avchi прозвища вернуться в Турцию Авджи формируется означает "охотник". Отсюда прозвище показывает вид деятельности Avchi предков Avchoglu кто принимал участие в охоте.
С момента своего создания, сказал, что имена людей, принадлежащих к конкретной семье. В результате, имя или псевдоним для семьи, чтобы глава семьи и детей, не был установлен. Иногда имя смерти отца, чтобы их потомки в неизмененном виде, но иногда оно характеризуется различными суффиксами.
Таким образом, образование греческие имена были далеки греческого отчество суффикс-АДИС,-IDIS,-ой, -aki/-akis уменьшительное суффиксов-utsos, -polo/-polos/-pulos использовать увеличительное зеркало суффиксы-Ароса Акаси, суффиксы указывающие географических названий, Iano, Oikos,-ит и другие. Если фамилия попал под иностранное влияние, она может принять форму и не родной греческий форманты как -oglu/-oglo (от турецкого «сын»), Hatzi (от арабского "сделал паломничество»), и т.д. .
Таким образом, имена, образованные же модели, что имя представлено много Avchoglu anthroponyma греков.
Конечно, имя Avchoglu замечательный памятник греческой культуры. Тем не менее, формирование каждой семье может быть очень много времени и не всегда связываются только в одном месте, то, наконец, на точную дату и место происхождения можно говорить поддержка имя Avchoglu только для серьезных генеалогических исследований.