Так и представитель рода Астафьевых-Светогоровых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида.
Фамилия Астафьев-Светогоров относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.
Фамилия Астафьев образовалась от имени Астафий, производной формы крестильного мужского имени Евстафий, которое в переводе с древнегреческого означает «устойчивый, постоянный».
В истории русского дворянства известно четыре знатных рода Астафьевых. Один из них ведет свое начало от Ивана Агеевича Астафьева, жалованного поместьями в 1687 году. Этот род записан в VI часть родословных книг Владимирской, Костромской и Московской губерний.
Представители другого рода Астафьевых, записанного в VI часть родословной книги Тульской губернии, являются потомками внука Евстафия Афанасьевича Глебова, Емельяна Михайловича, который первый стал писаться Астафьевым (в конце XVI века). Сын его по имени Дорофей владел поместьем в Тульском уезде, в 1636 году ездил послом в Крым, позже был воеводой в Перми и осадным головой в Туле. Старший сын Дорофея, Денис, в 1653 - 1654 годах служил воеводой в Острогожске.
Основоположником третьего рода Астафьевых (VI часть родословной книги Нижегородской губернии) считается Яган Остоф, который приехал из Швеции в Россию в 1452 году. Его потомок, Родион Григорьевич Астафьев носил звания стольника и полковника и в 1781 году «за многие службы» был пожалован поместьем в Ярославецком уезде.
Праотцом еще одного рода Астафьевых считается Иван Табаев, выходец из семьи галичских бояр. Этот род записан в VI часть родословной книги Костромской губернии.
Фамилия Светогоров произошла от славянского мужского имени Светогор (Святогор), которое имеет значение «несокрушимая святость». Этим именем назван герой русского былинного эпоса, богатырь-исполин Святогор, который жил на высоких Святых горах. Вполне возможно, что такое имя было дано будущему основателю рода Светогоровых с пожеланием, чтобы он вырос таким же сильным и храбрым мужчиной, как и богатырь Святогор.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др.
Безусловно, фамилия Астафьев-Светогоров представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Астафьев-Светогоров можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.