Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Все жители нашей страны имеют фамилии, которые записаны в паспортах, свидетельствах о рождении, браке. Но не все из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое для каждого из нас.
Само слово «фамилия» - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось не к супругам и детям, а только к рабам: familia — совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе это слово распространилось именно в значении «семья», «супруги». В России оно поначалу употреблялось в том же значении, а в XIX веке приобрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Как ни странно это звучит, но до конца XVIII- середины XIX века фамилия оставалась привилегией только аристократов. У большинства же фамилии официально не признавались, поэтому помимо имен у наших предков были только отчества и прозвища.
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и часто ее живая история. А знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?
Фамилия Бабаян-Истомин образована от имени собственного и относится к распространенному типу составных русских фамилий.
Основой фамилии Бабаян-Истомин послужили мирские имена Баба и Истома. Мирское имя присоединялось родителями ребенка к имени, полученному им при крещении. Это имя употреблялось чаще крестильного и закреплялось за человеком на всю жизнь.
Наличие второго, мирского, имени было своеобразной данью древней славянской традиции двуименности, требовавшей сокрытия главного, церковного имени. Целью этой древнейшей традиции была защита от «нечести» и «злых духов», которые не должны знать истинное имя человека.
Мирские имена нередко полностью подменяли собой имена крестильные и даже в документах могли выступать в качестве официальных имен.
Фамилия Бабаян-Истомин образовалась в результате слияния двух фамилий: Бабаян и Истомина, что обычно бывает при заключении брака, когда каждая из сторон (жених и невеста) желает сохранить свою родовую фамилию.
Бабаян — армянская фамилия, на что указывает суффикс –ян. Однако в ее основе лежит мусульманское имя Баба, которое в переводе с арабского означает «отец, батюшка».
Фамилия Истомина восходит к нецерковному мужскому имени Истома, которое было весьма распространено в Древней Руси. Такое имя родители часто давали беспокойному, капризному ребенку. В древних русских документах зафиксировано большое количество людей с таким именем.
Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов/-ев, -ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Баба, со временем получил фамилию Бабаян-Истомин.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа русских фамилий.
О точном месте и времени возникновения фамилии Бабаян-Истомин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Бабаян-Истомин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.