Каждый день мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. У любого человека есть фамилия, которая записана в паспорте, свидетельстве о рождении, браке. Но не все из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое.
Само слово «фамилия» - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось не к супругам и детям, а только к рабам: familia — совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе под фамилией подразумевали семью, супругов. Точно такое же понимание термина существовало сначала и в России. Лишь в XIX веке слово «фамилия» обрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и ее живая история. А знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?
Фамилия Байнарович образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий.
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Байнарович образована от прозвища Байнар. Оно происходит от существительного «байна», диалектного варианта слова «баня». Скорее всего, Байной называли не того, кто часто моется, а хозяина бани.
Возможно, прозвище Байнар выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Подобные именования иногда давали детям, чтобы уберечь их от нечистой силы (банник – это и дух бани, наподобие домового).
Славяне издревле почитали баню (изначально ее ласково называли мыленкой). Существовали поговорки: «Баня - мать вторая или мать родная», «Баня парит, баня правит», «Коли б не баня, все бы мы пропали». Иностранцы, приезжавшие в Россию, в своих записках о путешествии уверяли соотечественников, что у русских нет врачей, а все болезни они лечат баней.
Однако баней называли раньше не только помещение для мытья, но и шар, мыльный пузырь, дутую стеклянную посуду, а также тыкву, арбуз. Поэтому нельзя исключать возможность мотивировки прозвища Байнар одним из этих значений.
Согласно другой версии, в основе прозвища Байнар лежит польское слово bajanie, которое в переводе на русский язык означает «россказни». В таком случае Байной могли прозвать болтуна, любившего приукрасить свои речи небылицами.
Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ск /-цк, -вич, изначально указывающие на прозвище отца.
Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Байнар, со временем получил фамилию Байнарович.
О точном месте и времени возникновения фамилии Байнарович в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Байнарович представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.