Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. У каждого человека есть фамилия, которая записана в паспорте, свидетельстве о рождении, браке. Однако, не смотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Фамилия не только является наследственным именем семьи, но и содержит информацию об ее истории и традициях. А знаете ли Вы, что означает Ваша фамилия, каково ее происхождение?
Фамилия Барахович относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от тюркоского имени Барах.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Имя Барах (Барак), которое в переводе с татарского означает «породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью». Такое имя давалось с пожеланием родившемуся мальчику чуткости и благородства.
К известным представителям данной фамилии относится иркутский мещанин Хаим Барахович, который в усадьбе Урицкого в 1870-е годы содержал постоялый двор и лавку с бакалейными товарами. После пожара хозяин усадьбы очень быстро заново возводит деревянный дом, флигель, лавки, успевая восстановить все до постановления об обязательности каменной застройки, принятого думой в октябре 1881 года. В 1882 году Барахович построил каменные одноэтажные лавки, одноэтажный деревянный дом и двухэтажный деревянный амбар с каретником.
Вероятнее всего, образование фамилии Барахович началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Барахович образовалась при помощи суффикс -ович. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Барахович буквально понималось как «сын Барах». Позднее древний суффикс -ович утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Безусловно, фамилия Барахович представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Барахович можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.